O MNIE

let me help you make HEADWAY towards YOUR success

Od dwudziestu pięciu lat pomagam ludziom opanować język angielski i osiągać wyznaczone przez nich cele. Przygotowuję ósmoklasistów do egzaminu kończącego szkołę podstawową, maturzystów do egzaminu dojrzałości, doktorantów wielu dziedzin nauki do egzaminu językowego. Wśród moich uczniów są i tacy, którzy chcą z własnej woli podejść do wymagających egzaminów językowych typu IELTS, TOEFL, FCE, CAE czy CPE - wspólnie udajemy się na przygodę z językiem, podczas której z ogromną satysfakcją obserwuję postępy i odnotowuję kolejne osiągnięcia moich wychowanków.

Z uwagi na rosnące zainteresowanie, rozwijam działalność w kierunku edukacji domowej, na którym to polu wspieram młodzież oraz ich rodziców w nauce języka obcego, stosując przy tym szeroki wachlarz narzędzi z dziedzin nie tylko metodyki nauczania, ale również psychologii, tutoringu i coachingu, dzięki czemu wybierając dla dziecka naukę indywidualną we własnym domu, jak najmniej odczuwa ono nieobecność rówieśników, którzy w szkolnych warunkach szkoły systemowej otaczaliby ich w klasie.

Ostatnie kilka lat pokazały mi także, że są osoby, które poszukują możliwości trenowania umiejętności językowych nie w ramach sztywno osadzonego kursu językowego, ale raczej w formie konwersacji, na których skupiamy się na tematyce "skrojonej" na indywidualne potrzeby. Intensywny wysiłek na zajęciach w widoczny sposób pomaga przełamać barierę lęku przed korzystaniem z języka obcego, a systematyczna praca skutkuje coraz większą płynnością w precyzyjnym wyrażaniu tego, co faktycznie chcemy przekazać w obcym języku.

Dodatkowo, wykonuję również pisemne tłumaczenia na język polski oraz angielski. Tłumaczę przede wszystkim specjalistyczne prace naukowe, ale także artykuły przeznaczone do druku w prasie naukowej czy umowy handlowe.

Szalenie istotnym elementem mojej pracy i dającym nieprawdopodobnie wiele satysfakcji jest inne pole mojej aktywności zawodowej, mianowicie coaching. Wspomagam ludzi stojących na rozstaju dróg i wahających się przed podjęciem kluczowych decyzji związanych ze studiowaniem poza Polską, lub zmianą pracy, na przykład. Jeśli czujesz, że chciałbyś zerknąć w siebie, by poznać moc własnego potencjału, ponieważ wszystko, co do tej pory robiłeś przestało przynosić jakikolwiek skutek - to znaczy, że powinieneś skontaktować się właśnie ze mną. W dzisiejszym dynamicznie zmieniającym się świecie, jednym z najważniejszych zadań stawianych przed każdym z nas, jest nieustannie poszukiwanie wiedzy - również o sobie samym. To wiedza niezbędna, aby móc mierzyć wyżej - zarówno zawodowo, jak i na polu osobistym. Sesje coachingowe są prowadzone w języku polskim lub angielskim.

autor większości zdjęć na stronie: Paweł Kmieć @fringephotography_

USŁUGI

Zajęcia są prowadzone wyłącznie w formie on-line

TŁUMACZENIA

Tłumaczeniami zajmuję się od ponad 20 lat. Przede wszystkim są to artykuły naukowe i prace specjalistyczne, choć oczywiście nie wyłącznie. Z uwagi na bliską współpracę z tłumaczem przysięgłym z języka francuskiego, od niedawna firma wykonuje także tłumaczenia z języka francuskiego.

KONWERSACJE

Umiejętność swobodnego porozumiewania się po angielsku jest w dzisiejszych czasach rzeczą niezbędną. Podczas zajęć konwersacyjnych rozwijamy słownictwo w danej dziedzinie, ale także pracujemy nad poprawnością i precyzją wypowiedzi. Zajęcia tego typu mogą się odbywać indywidualnie albo w mikro-grupach (do czterech osób) - wyłącznie w formie on-line.

PRZYGOTOWANIA DO EGZAMINÓW

Każdy egzamin to źródło stresu.
Jako lektor z długoletnim stażem, potrafię moim uczniom zapewnić nie tylko warunki do pracy z językiem w kierunku egzaminacyjnym, ale także nauczyć ich pracować ze stresem tak, aby bardziej go on wspomagał i mobilizował aniżeli ograniczał. Podchodząc do egzaminu trzeba pamiętać, że potrzebna jest nie tylko wiedza przedmiotowa, ale także wiedza o sobie, o tym, jak reagujemy w sytuacjach kryzysowych i wzmagających napięcie, jaką jest każdy egzamin.

Skutecznie przygotowuję do egzaminów ósmoklasisty, maturalnego (w tym do matury dwujęzycznej), do egzaminów na poziomie FCE, CAE, CPE oraz do egzaminu TOEFL, IELTS i egzaminów językowych na studiach doktoranckich.

PRZYGOTOWANIA DO WYSTĘPÓW PUBLICZNYCH

Często bywa tak, że mimo wielkiej wiedzy i doświadczenia, nie jesteśmy w stanie sprostać sytuacji, jaką jest wystąpienie publiczne, również to w obcym języku. Nasze obawy stanowią często nieprawdopodobną barierę blokującą.
Podczas spotkań ćwiczymy umiejętność retoryki, modulacji głosu i tempa mówienia, czyli wszystko to, co stanowi o naszym sukcesie podczas prezentacji. Te zajęcia odbywają się zawsze indywidualnie.